Carolina Etchegoyen

Guía de Montaña y Administración. Comenzó a escalar en la adolescencia en las sierras Cordobesas, en el área central de la Argentina. Desde allá descubrió el encanto de la montaña y comenzó a soñar con grandes cumbres y buenos amigos. Llegó a montañas como el Aconcagua, el Plata, Chimborazo, Cotopaxi, Alpamayo, Tocliarraju, el Hielo Continental y la Cordillera Darwin. Se hizo guía de montaña profesional, y en la Tierra del Fuego, en Ushuaia, se quedó a escalar, atrapada por la magia del Fin del Mundo. Hoy es Guía de Montaña profesional, socorrista PHTLS, miembro de la Comisión de Auxilio del CAU e instructora en los cursos del Club Andino Ushuaia. Junto a su función de ser e madre de tres niños, comparte con los visitantes que pasan por aquí todos los años, su forma de vivir y sentir la montaña.

Mountain Guide and Administration. She began to climb when she was a teenager, on  Córdoba Ranges, in Central area of Argentina. From there, she started to dream about High Mountains. He climbed  mounts like Aconcagua, the Plata, Chimborazo, Cotopaxi, Alpamayo, Tocliarraju, Continental Ice and Darwin Range. She became in a prodessional mountain guide and she stayed in Ushuaia, Tiera del Fuego, trapped by the Magic of the End of the World. Today she is  Professional Mountain Guide,  Hoy es Guía de Montaña profesional, PHTLS rescuer member of Relief Committee of CAU (Ushuaia Andean Club) and instructor in courses organized by CAU.  Along with her role as being a mother of three children, she shares her way of life with visitors that come to  Ushuaia every year.

Guia de Montanha e Administração. Começou a escalar na adolescência nas montanhas de Córdoba, na região central da Argentina. De lá, ele descobriu o encanto da montanha e começou a sonhar com picos de grandes e bons amigos. Ele chegou como o monte Aconcágua, o Silver, Chimborazo, Cotopaxi, Alpamayo, Tocliarraju, Gelo Continental Mountain e Darwin. Ele foi o guia de montanha, e, em Tierra del Fuego, Ushuaia, ele estava a subir, capturadas pela magia do Fim do Mundo. Hoje, guia de montanha profissional, vigiada PHTLS, membro do Comitê de Socorro da CAU e instrutor do curso do Clube Andino Ushuaia. Juntamente com o seu papel de ser mãe de três filhos, partilhar com os visitantes que passam por aqui todos os anos, a maneira de viver e sentir a montanha.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *